reklama

TOP 100 błędów językowych w Internecie. Na Facebooku błędy są koszmarne

Teresa SemikZaktualizowano 
Błąd lub wręcz memobłąd na stronach internetowych pojawia się co osiem sekund, a to oznacza 11.055 błędów dziennie. Raport o kondycji polskiej ortografii w Internecie powstał z okazji zbliżającego się Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego, który od 1999 roku obchodzimy 21 lutego z inicjatywy Unesco. ZOBACZCIE W GALERII POWYŻEJ STATYSTYKI I PRZYKŁADY BŁĘDÓW W INTERNECIE.

Analizie poddano 182 błędy językowe najczęściej popełniane w 2018 roku. Łączna ich liczba, otrzymanych i przeanalizowanych, wyniosła 4 481 361.

NAJCZĘSTSZE BŁĘDY JĘZYKOWE
Zobaczcie w galerii zdjęciowej

Najczęściej błędnie piszą internauci: „na pewno”, bo łącznie oraz „naprawdę”, bo rozdzielnie.
Wyjaśnię za moim polonistą: „na pewno” naprawdę piszemy rozdzielnie, a „naprawdę” na pewno piszemy razem. Może uda się zapamiętać.

Trzecie na tej wstydliwej liście jest pleonastyczna konstrukcja: „dzień dzisiejszy”. To masło maślane, podobnie jak: „cofać się do tyłu”, „w miesiącu lutym”, czy „równe połowy”. Nadmiar słów bez dodatkowej treści, jednym słowem – błąd. Wystarczy napisać: „dziś”.

Na czwartym miejscu jest błędny zapis wyrażenia: „w ogóle”. Najczęściej piszemy z błędem, bo razem, a do tego wstawiamy nie takie „ó”, jak należy.

Internauci potrafią napisać: „jusz” zamiast „już”, „z przed” zamiast „sprzed”, ale w pierwszej piętnastce najczęstszych błędów w Internecie najwięcej widać problemów z pisownią łączną lub rozłączną, na przykład: zamiast „na co dzień”, jest „na codzień”. Uporczywie nie tylko mówimy, ale i zapisujemy: „wziąść”, zamiast „wziąć”.

Błędy językowe na Facebooku

Badania wykazały, że kopalnią błędów jest Facebook. Uplasował się na niechlubnym pierwszym miejscu rankingu, bowiem pochodzi z niego aż 40,2 proc. analizowanych błędów.

Trochę lepiej wypadł serwis YouTube – odnotowano tam 20,8 proc. naruszeń norm językowych.

Na trzecim miejscu znalazły się fora dyskusyjne, które generują zaledwie 10,8 proc. błędów. I to jest budujące, że autorzy tych wpisów dbają także o poprawną polszczyznę.

Instagram oraz mikroblogi, np. Twitter, plasują się ex aequo na czwartym miejscu rankingu – pochodzi z nich 9,8 proc. błędów.
Najmniej naruszeń norm językowych badania odnotowały w newsach dziennikarskich. Są one źródłem niewielu błędów – zaledwie 3,1 proc., ale i tak nas zawstydzają.

Znasz język polski? Sprawdź, czy znasz zasady

Memobłędy, nowy typ błędów w internecie

Oprócz tradycyjnych błędów językowych pierwszy raz w historii analizie poddano tzw. memobłędy (na przykład: „somsiad”, „hora curka”). Błędy utworzone przez nieświadomych internautów, są potem powielane w sposób prześmiewczy. Celowe używanie błędnych form, szczególnie w memach czy komentarzach, jest zabawą niebezpieczną. Zniekształcone słowa budzą śmiech, ale nieprawidłowa pisownia może z czasem wydawać się poprawna.
Maciej Piotrowski z „Nadwyraz.com” informuje, że na pierwszym miejscu „memobłedów” jest forma: „dej” (13,77 proc. wszystkich błędów), nawiązująca do sposobu pisania niewykształconych osób, wyłudzających dobra przez Internet. Druga na tej niehonorowej liście jest innowacja w zapisie wyrazu: sąsiad – „somsiad” (również ma wysoką frekwencję, bo aż 13,67 proc.). Coraz częściej jest widoczne użycie liczby mnogiej, której nie ma, słowa: Internet – chodzi o Internety (10,96 proc.). Na wysokim miejscu plasuje się też wyraz ból pisany przez u (7,39 proc.).

Raport zaprezentował: Nadwyraz.com, marka promująca poprawną polszczyznę i literaturę. Powstał on we współpracy z portalem Polszczyzna.pl i partnerem do monitoringu Internetu, Brand24.

POLECAMY PAŃSTWA UWADZE:

Czy Katowice nadają się do mieszkania? Panel dyskusyjny DZ

Gala Plebiscytu Sportowiec Roku woj. śląskiego

Wideo

Materiał oryginalny: TOP 100 błędów językowych w Internecie. Na Facebooku błędy są koszmarne - Dziennik Zachodni

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 3

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

E
Eliza

Z przecinkami całkiem sobie nie radzisz.

777

NIY WARZNE CO W ŁEBIE i PÓssTYM AFIM BANA nowymCZEREPIE WARZNE DYKTcJA i wyMOwa

b
bluss

Świetny artykuł Brawooooo , błędy są pokłosiem dzikiego nacisku j.angielskiego który otacza nas wokół , w artykule brakuje mi błędów jakie często gęsto popełniają dziennikarze a którzy to powinni dawać chlubny przykład

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3