Hinzendorf znaczy Sowno

Emilia Chanczewska
ze zbiorów Sebastiana Janiaka
Dorośli mieszkańcy i dzieci ze szkoły w Sownie mieli ostatnio okazję przyjrzeć się bliżej historii swojej okolicy. Ekspozycja na szkolnym korytarzu cieszyła się dużą popularnością.

W czwartek, 17 grudnia 2015 roku, na korytarzu Szkoły Podstawowej w Sownie odbył się wernisaż wystawy reprodukcji fotografii przedstawiających przedwojenną historię tej miejscowości. Została zorganizowana przez Bibliotekę Publiczną i szkołę podstawową, przy udziale Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Stargardzie.

- Stare widokówki i wiele eksponatów pochodzi z prywatnych zasobów Sebastiana Janiaka - czytamy w szkolnej relacji. - Niektóre widokówki zostały specjalnie powiększone, przedstawiając Sowno jakiego już nie ma. Wystawę odwiedziło wielu mieszkańców, którzy z wielką ochotą oglądali fotografie. Starostę reprezentowała Elżbieta Świderska, była dyrektor SP Sowno.

Ludzie chętnie oglądali

Główną organizatorką wystawy była Barbara Rynkiewicz, prowadząca Bibliotekę Publiczną w Sownie i ucząca języka polskiego oraz WOS-u w Gimnazjum Gminy Stargard.

- Celem, który mi przyświecał przy organizowaniu wystawy „Sowno na starej pocztówce”, było nawiązanie współpracy i zaktywizowanie lokalnej społeczności - mówi Barbara Rynkiewicz. - Skierowana była głównie do starszych osób, które najwięcej pamiętają, co zastały po osiedleniu się w Sownie. Szkoła chętnie przystąpiła do działania, w ramach roku otwartej szkoły. Wystawa była oglądana nie tylko podczas otwarcia, ale i przy okazji wigilii, na którą zaproszeni byli goście z gminy i rodzice uczniów.

Główną częścią wystawy były 22 oryginalne pocztówki i zdjęcia ze zbiorów 37-letniego Sebastiana Janiaka, prywatnego przedsiębiorcy i prezesa Ochotniczej Straży Pożarnej w Sownie, który razem z żoną Martyną utrzymuje kontakty z dawnymi mieszkańcami Sowna, starszymi Niemcami.

- Jedną z dawnych pocztówek Sowna udostępniło MAH Stargard - mówi pani Barbara. - Oprócz tego pokazaliśmy zabytkowe już wydawnictwa.

Kupuje na aukcjach

- Wystawa dotyczyła Sowna i okolicznych miejscowości, przez nie wchłoniętych - wyjaśnia Sebastian Janiak. - I myślę, że najbardziej zainteresowała właśnie mieszkających tu ludzi. Sam w Sownie mieszkam od 10 lat i od tej pory interesuje mnie historia tej okolicy. Przez przypadek, na jednym z portali aukcyjnych, znalazłem pocztówkę z dawnego Sowna i tak to się zaczęło. Teraz mam sporo materiałów, które sprowadzam także z zagranicy, głównie z Niemiec, również z Czech, z Francji. Ciekawostką na wystawie były np. nazistowskie materiały propagandowe. W zbiorach mam też prawdziwą perełkę. To książka wydana na papierze czerpanym, oprawiona w skórę, wydanie specjalne z 1912 roku. Ukazało się tylko 300 sztuk tego wydawnictwa, w którym są oryginalne grafiki bardzo znanego w Niemczech artysty, rysującego fantastyczne potwory w mrocznych klimatach.

Sebastian Janiak tworzy opisy swojej okolicy w internetowej Encyklopedii Regionów, czyli Regiopedii.

Opisuje tam między innymi, że Sowno (niem. Hinzendorf), pierwotna nazwa niem. Butterdorf, to wieś w gminie Stargard, nad rzeką Iną, przy skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej nr 142 i drogi ze Stargardu do Goleniowa.

Inica Nowogardzka (niem. Ihnazoll) to nieistniejąca już miejscowość około 14 km od Stargardu. W latach 1975-1998 roku administracyjnie należała do województwa szczecińskiego i wchodziła w skład sołectwa Sowno.

Podlesie (niem. Friedrichswalde), to wieś, która w latach 1975-1998 administracyjnie należała do województwa szczecińskiego. Obecnie formalnie nie istnieje, stanowi integralną część Sowna. A

Koronawirus fake news. Oto największe absurdy.

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3